전주시, 외규장각 의궤 반차도 재현 닥종이 인형, 프랑스 파리 7대학 전시
14~16년에 제작한 외규장각 의궤 반차도 닥종이 인형, 프랑스 파리 7대학에서 2차 전시 진행
오승택 기자입력 : 2016. 11. 24(목) 11:45
[전주/시사종합신문]오승택 기자 = 한지의 세계화를 위해 전주한지에 한국의 문화적 가치를 담은 ‘외규장각 의궤 반차도 재현 닥인형’이 프랑스에서 전시된다.
한국전통문화전당 한지산업지원센터는 문화체육관광부와 전주시의 지원을 받아 지난 22일부터 오는 12월 15일까지 4주간 프랑스 파리 7대학에서 외규장각 의궤 반차도 닥종이 인형을 전시한다. 이번에 소개되는 작품은 145년 만에 프랑스로부터 반환(대여)된 조선시대 외규장각 의궤 중 가장 화려한 영조정순왕후 가례 반차도 행렬을 한지공예로 재현한 것으로, 지난 3일부터 6일까지 루브르 박물관 카르젤관에서 열린 프랑스 국제문화 유산 박람회 전시에 이어 파리에서 열리는 두 번째 전시회다.
의궤는 조선시대 국가나 왕실의 중요한 의식과 행사를 개최 한 후 전 과정을 기록한 종합보고서로, 외규장각 의궤는 지난 1866년 병인양요 때 프랑스군이 강화도에서 약탈해 보관하다가 재불 서지학자인 故 박병선 박사(1928~2011)의 노력으로 반환운동이 시작돼 지난 2011년 의궤 297책이 우리나라에 돌아왔다.
특히, 작품이 전시되는 프랑스 파리 7대학은 故 박병선 교수가 박사학위를 받은 곳이자, 지난 2011년 벵상 베르제 파리 7 대학 총장이 ‘한민족의 얼이 들어간 도서인 조선의궤의 자리는 서울’이라고 말하며 프랑스 지식인들과 외규장각도서 반환위원회를 조직하는 등 인연이 있는 곳이어서 의미가 크다.
역사歷史 공예工藝와 만나다라는 주제로 진행되는 이번 전시에는 66세의 영조가 15세의 정순왕후를 계비로 맞이하는 혼례인 영조정순왕후 가례 반차도 행렬을 한지조형 양미영 작가가 긴 작업기간의 희노애락을 담아 한지 인형으로 재현한 작품들이 소개됐다. 한지 인형을 통해 조선왕실문화의 엄숙함과 웅장함, 화려함 등 조선왕실 문화의 우수성을 시각적으로 보여줌으로써, 한국의 세계기록문화유산의 위상과 한지공예의 창의성과 아름다움이 유럽에 소개될 것으로 기대된다.
이와 관련, 한지산업지원센터는 현재까지 닥인형 464명과 말 71필, 가마 2기, 기타 의장류 576여점 등 영조정순왕후 가례 반차도 행렬 50면 중 14면을 제작했으며, 이번 전시에서는 제작된 전체 콘텐츠의 약 30%가 전시된다. 또한, 이번 전시에서는 노지현 파리 국립동양어문화대학(INALCO) 한국학과 교수가 의궤에 담긴 영조정순왕후 가례도감에 대한 소개를, 양미영 작가가 본 전시에서 재현한 닥종이 인형 콘텐츠에 대해 설명하는 컨퍼런스도 함께 진행됐다.
양미영 작가는 컨퍼런스에서 故 박병선 교수의 ‘의궤가 임대로 귀한도 아닌 반환이길 바란다’라는 유언을 언급하며, “박병선 교수님의 정신이 들어 있는 파리 7대학에서 전시하게 되어 기쁘다. 의궤 중 나머지 3분의 2에 대한 작업도 끝까지 진행되기를 바란다”고 말했다.
한편, 한지산업지원센터는 외규장각 의궤가 프랑스 반환 이후의 활용이 무엇보다 중요하다고 판단, 의궤를 적극 활용할 수 있는 시스템을 만들고, 의궤에 대한 콘텐츠의 적극적인 활용하여 한국문화의 우수성 조명 및 산업적 교역 진출의 발판을 마련하고자 지속적인 홍보를 진행할 계획이다.
한국전통문화전당 한지산업지원센터는 문화체육관광부와 전주시의 지원을 받아 지난 22일부터 오는 12월 15일까지 4주간 프랑스 파리 7대학에서 외규장각 의궤 반차도 닥종이 인형을 전시한다. 이번에 소개되는 작품은 145년 만에 프랑스로부터 반환(대여)된 조선시대 외규장각 의궤 중 가장 화려한 영조정순왕후 가례 반차도 행렬을 한지공예로 재현한 것으로, 지난 3일부터 6일까지 루브르 박물관 카르젤관에서 열린 프랑스 국제문화 유산 박람회 전시에 이어 파리에서 열리는 두 번째 전시회다.
의궤는 조선시대 국가나 왕실의 중요한 의식과 행사를 개최 한 후 전 과정을 기록한 종합보고서로, 외규장각 의궤는 지난 1866년 병인양요 때 프랑스군이 강화도에서 약탈해 보관하다가 재불 서지학자인 故 박병선 박사(1928~2011)의 노력으로 반환운동이 시작돼 지난 2011년 의궤 297책이 우리나라에 돌아왔다.
특히, 작품이 전시되는 프랑스 파리 7대학은 故 박병선 교수가 박사학위를 받은 곳이자, 지난 2011년 벵상 베르제 파리 7 대학 총장이 ‘한민족의 얼이 들어간 도서인 조선의궤의 자리는 서울’이라고 말하며 프랑스 지식인들과 외규장각도서 반환위원회를 조직하는 등 인연이 있는 곳이어서 의미가 크다.
역사歷史 공예工藝와 만나다라는 주제로 진행되는 이번 전시에는 66세의 영조가 15세의 정순왕후를 계비로 맞이하는 혼례인 영조정순왕후 가례 반차도 행렬을 한지조형 양미영 작가가 긴 작업기간의 희노애락을 담아 한지 인형으로 재현한 작품들이 소개됐다. 한지 인형을 통해 조선왕실문화의 엄숙함과 웅장함, 화려함 등 조선왕실 문화의 우수성을 시각적으로 보여줌으로써, 한국의 세계기록문화유산의 위상과 한지공예의 창의성과 아름다움이 유럽에 소개될 것으로 기대된다.
이와 관련, 한지산업지원센터는 현재까지 닥인형 464명과 말 71필, 가마 2기, 기타 의장류 576여점 등 영조정순왕후 가례 반차도 행렬 50면 중 14면을 제작했으며, 이번 전시에서는 제작된 전체 콘텐츠의 약 30%가 전시된다. 또한, 이번 전시에서는 노지현 파리 국립동양어문화대학(INALCO) 한국학과 교수가 의궤에 담긴 영조정순왕후 가례도감에 대한 소개를, 양미영 작가가 본 전시에서 재현한 닥종이 인형 콘텐츠에 대해 설명하는 컨퍼런스도 함께 진행됐다.
양미영 작가는 컨퍼런스에서 故 박병선 교수의 ‘의궤가 임대로 귀한도 아닌 반환이길 바란다’라는 유언을 언급하며, “박병선 교수님의 정신이 들어 있는 파리 7대학에서 전시하게 되어 기쁘다. 의궤 중 나머지 3분의 2에 대한 작업도 끝까지 진행되기를 바란다”고 말했다.
한편, 한지산업지원센터는 외규장각 의궤가 프랑스 반환 이후의 활용이 무엇보다 중요하다고 판단, 의궤를 적극 활용할 수 있는 시스템을 만들고, 의궤에 대한 콘텐츠의 적극적인 활용하여 한국문화의 우수성 조명 및 산업적 교역 진출의 발판을 마련하고자 지속적인 홍보를 진행할 계획이다.
